PIEŚŃ EUROPEJSKA MIĘDZY ROMANTYZMEM A MODERNIZMEM

Tom dziewiąty zawiera materiały z kolejnej międzynarodowej konferencji (1997). Referaty drukowane są w czterech językach (polskim, angielskim, niemieckim i francuskim), posiadają krótkie streszczenia w języku polskim lub niemieckim. Zawartość: P. Andraschke, Die Eichendorff-Vertonungen von Fanny Hensel S. Gut, Die „Heine-Lieder” von Franz Liszt P. Jost, Mendelssohns Heine-Lieder im Vergleich mit Parallelvertonungen J. Batorska, Pieśni Brahmsa według Heinego H. Hryszczyńska, „Rybaczka” Heinego i jej muzyczne interpretacje W. Osthoff, Franz Schubert i gatunek poetycki „gazel” H. Loos, Franz Schubert im Repertoire der deutschen Männergesang-vereine. Ein Beitrag zur Rezeptionsgeschichte I. Barsowa, Das Thema der Wanderschaft im Lied von Schubert und Mahler M. Chrenkoff, Idiom barkaroli w liryce wokalnej XIX wieku L. Polony, Zwischen Liebestraum und Todesvision. Zwei Lieder von Franz Liszt nach F. Freiligraths Gedichten F. Claudon, Liszt et Hugo. Les possibilités de la mélodie en langue francaise M. Biget-Mainfroy, La mélodie francaise: une identité difficile a conquérir A. Tuchowski, W kręgu ballady romantycznej: „Świtezianka” Mickiewicza jako źródło inspiracji w twórczości Chopina i Moniuszki A. Nowak, Romantyczna ludowość pieśni solowych Stanisława Moniuszki do słów Jana Czeczota A. Matracka-Kościelny, Poezja polskich romantyków w pieśniach od Moniuszki do Góreckiego T. Malecka, Temat śmierci w cyklach wokalnych Modesta Musorgskiego J. Bruveris, Lithuanian Song between Romanticism and Modernism S. Downes, Madness in Music: Szymanowski's Op. 42 A. Chłopecki, Autobiograficzne wyznanie. Utajniona opera o miłości i śmierci: „Siedem wczesnych pieśni” i „Cztery pieśni” op. 2 Albana Berga M. Szoka, „Der Cornet” Rainera Marii Rilkego i Franka Martina – problem kwalifikacji gatunkowej M. Tomaszewski, Lyrische Situation im Lied der Romantik Dokumentacja sesji naukowej, Kraków 1997