Prace opublikowane w tym tomie współtworzą bloki tematyczne obejmujące historię Polski pierwszej połowy XIX wieku, refleksje nad pojęciem toposu oraz idei narodu, roli literatury i języka w formowaniu poczucia narodowego, paradoksów towarzyszących narodzinom narodowej opery oraz funkcji i roli rozmaitych gatunków muzyki w kształtowaniu stylu narodowego w...
Niniejsza książka to krytyczne opracowanie dzieła Berlioza, przedstawionego w wersji dwujęzycznej, które ma na celu przybliżenie polskiemu czytelnikowi nie tylko samego dzieła, lecz także całego kontekstu jego powstania i wpisania go w epokę romantyzmu.